{"id":17623,"date":"2021-06-11T05:52:00","date_gmt":"2021-06-11T05:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adrasource.org\/?p=17623"},"modified":"2024-09-10T06:27:50","modified_gmt":"2024-09-10T06:27:50","slug":"logalto-ensure-your-projects-are-updated-for-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/logalto-ensure-your-projects-are-updated-for-2020","title":{"rendered":"Vos projets 2020 sont-ils \u00e0 jour dans LogAlto ?"},"content":{"rendered":"

Introduction<\/span><\/a><\/h3>\n\n\n\n

LogAlto est un outil de gestion de projet sp\u00e9cialis\u00e9 dans le suivi et l'\u00e9valuation (M&E). Il est tr\u00e8s efficace pour aider les bureaux \u00e0 suivre les projets, les activit\u00e9s et les progr\u00e8s vers les objectifs du projet. En outre, il nous aide \u00e0 am\u00e9liorer nos connaissances sur la fa\u00e7on dont nous mettons en \u0153uvre des projets dans des secteurs ou des donateurs sp\u00e9cifiques au niveau du r\u00e9seau, de la r\u00e9gion et de la localit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide ne se concentre cependant que sur un sous-ensemble de fonctionnalit\u00e9s pour garantir que vos projets seront inclus dans le rapport qu'ADRA International facilite pour la consommation publique de nos supporters et de notre administration.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

TUTORIAL VIDEO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Regardez ce tutoriel vid\u00e9o ci-dessous pour vous assurer que vos projets sont \u00e0 jour pour 2020 en vue du rapport annuel 2020 d'ADRA International !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

GUIDE D'UTILISATION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ou bien suivez ce guide facile en 6 \u00e9tapes ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8re \u00e9tape : Connexion<\/h3>\n\n\n\n

https:\/\/adrasource.org<\/a> a maintenant un lien de menu pratique en haut pour vous aider \u00e0 naviguer vers LogAlto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vous avez la possibilit\u00e9 de vous connecter ; si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe, utilisez le lien Mot de passe oubli\u00e9 ; si vous n'avez pas encore \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 LogAlto, envoyez un courriel \u00e0 l'adresse suivante Support@ADRAsource.org<\/a> avec les d\u00e9tails des utilisateurs qui doivent \u00eatre ajout\u00e9s, quel bureau et s'ils ont des autorisations sp\u00e9cifiques ; veuillez CC (Carbon Copy) votre CD (Country Director) dans la demande.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8me \u00e9tape : le tableau de bord<\/h3>\n\n\n\n

Vous devriez automatiquement voir le tableau de bord qui contient une infographie montrant l'impact global du r\u00e9seau ADRA. Les bureaux peuvent \u00e9largir le groupe r\u00e9gional pour voir les chiffres des bureaux individuels et encore une fois pour voir les projets individuels.<\/p>\n\n\n\n

Ce rapport ne comporte que trois aspects essentiels : le nombre de projets, les b\u00e9n\u00e9ficiaires servis et les d\u00e9penses engag\u00e9es pour y parvenir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Troisi\u00e8me \u00e9tape : Projets et filtrage<\/h3>\n\n\n\n

En d\u00e9pla\u00e7ant votre souris sur les ic\u00f4nes de gauche (<), vous afficherez l'\u00e9l\u00e9ment de menu o\u00f9 vous pouvez cliquer sur les projets.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il s'agit de tous les projets dans lesquels votre bureau est impliqu\u00e9. Notez que si l'en-t\u00eate indique qu'il existe des filtres, vous ne verrez pas tous les projets et devrez soit effacer les filtres, soit cliquer sur le bouton de recherche \u00e0 droite (>) pour configurer votre filtre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le filtrage des projets pour le rapport annuel est bas\u00e9 sur le fait que les dates de d\u00e9but et de fin des projets se situent dans l'ann\u00e9e 2020 ; ainsi, si vous d\u00e9finissez le filtre de la date de d\u00e9but comme \u00e9tant avant la fin de 2020 et la date de fin comme \u00e9tant apr\u00e8s le d\u00e9but de 2020, vous devriez voir tous les projets pertinents. Cela semble un peu r\u00e9trograde, alors prenez le temps de le comprendre si vous voulez l'utiliser de cette fa\u00e7on. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir le statut sur Actif, Termin\u00e9 et Annul\u00e9 car tous les autres statuts (Id\u00e9e et Ferm\u00e9 comme Duplicata) sont ignor\u00e9s dans le rapport annuel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Quatri\u00e8me \u00e9tape : Modifier les projets<\/h3>\n\n\n\n

Vous pouvez cliquer sur le projet pour voir les d\u00e9tails du projet et acc\u00e9der aux sous-menus du projet. <\/p>\n\n\n\n

NOTE<\/strong>Pour modifier les d\u00e9tails du projet, vous devrez cliquer \u00e0 nouveau sur le crayon \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom du projet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Note<\/strong> les principaux champs \u00e0 remplir sont les suivants : Code ou Acronyme, Titre, Date de d\u00e9but, Date de fin, Statut (Actif, Termin\u00e9, Annul\u00e9), Bureau(x) ADRA, Localisations, Secteurs (essayez de n'en ajouter qu'un), et si COVID, ajoutez les TAGS (COVID-19 ou PIVOT-COVID-19).<\/p>\n\n\n\n

Cinqui\u00e8me \u00e9tape : Cadre logique du projet (nombre de b\u00e9n\u00e9ficiaires)<\/h3>\n\n\n\n

Vous pouvez cliquer sur le sous-menu Logframe \u00e0 droite (>) pour acc\u00e9der aux logframes des projets, o\u00f9 sont enregistr\u00e9s les comptes des b\u00e9n\u00e9ficiaires primaires (directs) et secondaires (indirects).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cliquez sur l'option de menu Saisie de donn\u00e9es en haut \u00e0 droite (>) pour saisir les informations r\u00e9elles.<\/p>\n\n\n\n

NOTE<\/strong>: saisissez les donn\u00e9es dans le R\u00e9el Trimestriel<\/strong> Si vous entrez les donn\u00e9es dans le champ \"Project to Date\", cela signifie qu'elles seront ajout\u00e9es aux chiffres pr\u00e9c\u00e9demment ajout\u00e9s ; si vous entrez les donn\u00e9es dans le champ \"Project to Date\", cela fixera le total pour le projet et signifie \u00e9galement que nous ne pouvons pas isoler les informations sur le b\u00e9n\u00e9ficiaire 2020.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Id\u00e9alement, vous disposez des donn\u00e9es dans un format d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9 ; dans ce cas, entrez les donn\u00e9es par cat\u00e9gorie du mieux que vous pouvez. Si ce n'est pas le cas (et que le rapport annuel ne fait pas de distinction), d\u00e9s\u00e9lectionnez l'option Calcul automatique en haut de la page et entrez simplement le montant du grand total.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sixi\u00e8me \u00e9tape : Budget du projet<\/h3>\n\n\n\n

Dans le projet, vous pouvez ajouter la valeur du projet pour 2020 dans le sous-menu \u00e0 droite (>) More > Project Budget.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cliquez sur le bouton Ajouter une d\u00e9pense de projet sur la droite (>).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le projet devrait s'afficher automatiquement, puis saisissez le montant du projet. Le seul champ que vous n'avez pas besoin de remplir est le montant (USD - auto rempli) car nous utilisons une conversion g\u00e9n\u00e9rique pour 2020 entre la devise saisie et l'USD afin d'avoir une norme de rapport commune. <\/p>\n\n\n\n

NOTE<\/strong>Vous pouvez ajouter plusieurs valeurs ; nous ajoutons toutes les valeurs dont la date se situe dans l'ann\u00e9e sur laquelle porte notre rapport (2020).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il s'agit d'un exemple o\u00f9 un bureau a ajout\u00e9 plusieurs lignes pour un projet pour 2020 parce qu'une partie de celui-ci \u00e9tait en nature, une autre partie \u00e9tait un financement interne (au pays) et le reste \u00e9tait un financement externe. Vous pouvez \u00e9galement proc\u00e9der de cette mani\u00e8re si vous souhaitez s\u00e9parer les contributions de diff\u00e9rents bureaux.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous ne savez pas comment mettre \u00e0 jour vos projets ? Regardez et lisez ce guide utile.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":20839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[316,319,322,358],"tags":[],"class_list":["post-17623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adra-productivity","category-how-to","category-projects","category-video-tutorials"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17623"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24808,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17623\/revisions\/24808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrasource.org\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}